نام کاربری      ثبت نام
کلمه عبور      كلمه عبور را فراموش كرده‌ايد؟
به خاطر بسپار  

عضويت و فعاليت در سايت منوط به رعايت قوانين جمهوري اسلامي مي‌باشد.

ارسال یک مطلب زیبا

پیچیدگی های زبانی در ترجمه

ارسال شده توسط :hamidferiloo تقریبا 800 روز قبل در پروژه های دانشگاهی      

پیچیدگی های زبانی در ترجمه !!! از نظر بزرگترین کارشناسان یادگیری زبان و استفاده از این مهارت در ترجمه متون از پیچیده ترین کارها است


ادامه مطلب...

ادامه مطلب

ترجمه متون به شکل روان و سلیس

ارسال شده توسط :hamidferiloo تقریبا 873 روز قبل در پروژه های دانشگاهی      

فراگیری قواعد ترجمه از مهم ترین بخش های یک ترجمه می باشد. بخش مهم دیگر جهت ترجمه متون به شکل روان و سلیس خواندن و ترجمه اخبار و اطلاعیه ها می باشد.


ادامه مطلب...

ادامه مطلب

عجایبی که در بازار ترجمه این روزها شاهد هستیم!

ارسال شده توسط :hamidferiloo تقریبا 885 روز قبل در سایر رشته ها      

عجایبی که در بازار ترجمه این روزها شاهد هستیم! با پیشرفت زبان و درک مخاطب، لازم است ترجمه تغییر کند و برای همان نسل باز نویسی شود


ادامه مطلب...

ادامه مطلب

ترجمه متون تخصصی رشته پزشکی

ارسال شده توسط :hamidferiloo تقریبا 982 روز قبل در اقتصاد      

ترجمه متون تخصصی رشته پزشکی !!! در این شاخه باید از مترجمانی استفاده شود که دارای تخصص و دانش پزشکی بوده و اصطلاحات و مفاهیم آن را درک کنند


ادامه مطلب...

ادامه مطلب

کیفیت ترجمه متون و بهره گیری از مترجمین توانا

ارسال شده توسط :hamidferiloo تقریبا 986 روز قبل در پروژه های دانشگاهی      

کیفیت ترجمه متون و بهره گیری از مترجمین توانا !!! کنترل و بازبینی کیفیت ترجمه متون بسیار مهم است و می تواند به عنوان تضمینی جهت کیفیت ترجمه متون محسوب گردد


ادامه مطلب...

ادامه مطلب

ترجمه متون به روش مختلف شفاهی و کتبی

ارسال شده توسط :hamidferiloo تقریبا 996 روز قبل در تکنولوژی      

ترجمه متون به روش مختلف شفاهی و کتبی !!! یکی از تفاوت های اصلی تمایز بین ترجمه متون به شکل شفاهی و کتبی عامل زمان می باشد.


ادامه مطلب...

ادامه مطلب

آمادگی های لازم جهت ترجمه متون در زبان فارسی

ارسال شده توسط :hamidferiloo تقریبا 1002 روز قبل در پروژه های دانشگاهی      

آمادگی های لازم جهت ترجمه متون در زبان فارسی !!! مترجم باید علاوه برتسلط کامل بر زبان خارجی مورد نظر بر زبان مادری خود نیز تسلط داشته باشد


ادامه مطلب...

ادامه مطلب

اپلیکیشن مترجم

ارسال شده توسط :hamidferiloo تقریبا 1034 روز قبل در پروژه های دانشگاهی      

سیستم اپلیکیشن مترجم به صورت مترجم آنلاین و در بعضی از آنها به صورت آفلاین نیز می باشد. عملکرد اپلیکیشن مترجم همانند سیستم ترجمه نرم افزارهای مترجم است.


ادامه مطلب...

ادامه مطلب

مبانی ترجمه متون

ارسال شده توسط :hamidferiloo تقریبا 1034 روز قبل در همه      

برای یافتن مبانی ترجمه متون در ابتدا باید تعریفی از ترجمه داشته باشیم. ترجمه متون برگردان متن از زبان مبدا به زبان مقصد بدون کاهش و یا افزایش متن می باشد


ادامه مطلب...

ادامه مطلب


Last updated June 2019

Valid XHTML   •   Valid CSS